- 1
- 2
Vies de papier c'est une véritable hymne à la littérature, une ode à Beyrouth, c'est plein d'humour, c'est aussi un très beau portrait de la vieillesse. Aaliya est une vieille femme de Beyrouth qui a consacré sa vie à la traduction de grandes oeuvres littéraires, dans l'anonymat le plus complet, par pure passion. Mariée jeune, presque aussitôt divorcée, elle tient une librairie toute sa vie en parallèle de ses traductions. Plein de vie et émaillé de merveilleuses citations.
"Vies de papier" c'est une véritable hymne à la littérature, une ode à Beyrouth, c'est plein d'humour, c'est aussi un très beau portrait de la vieillesse. Aaliya est une vieille femme de Beyrouth qui a consacré sa vie à la traduction de grandes oeuvres littéraires, dans l'anonymat le plus complet, par pure passion. Mariée jeune, presque aussitôt divorcée, elle tient une librairie toute sa vie en parallèle de ses traductions. Plein de vie et émaillé de merveilleuses citations.
Marie Ndiaye dessine tout en douceur et sans hâte le portrait d'une personnalité hors norme : la cheffe, une cuisinière vouée corps et âme à son art, une femme d'une grande originalité malgré une apparente banalité. Fin, nuancé, et très savoureux par moments !
Une journée avec trois flics, Virginie, Aristide et Erik, dans la banalité de leur quotidien. Trois flics mais aussi trois êtres humains avec leurs problèmes, leurs fardeaux, leurs vies. Entre autres missions, il leur faut reconduire à la frontière un étranger, une mission déchargée sur eux un peu à la dernière minute et qui va les mettre à rude épreuve... Ecrit avec beaucoup de sensibilité, une plume frappante de vérité, sans pour autant jamais prendre partie, ce livre nous donne à voir le quotidien, et derrière l'insigne, le coeur, de deux hommes et d'une femme engagés dans un métier dont la réalité leur semble parfois plus âpre que prévu...
Excellent polar qui nous embarque dès les premières lignes. Un homme se retrouve échoué sur une plage, totalement amnésique. Il réalisera vite qu'il est mêlé d'une manière ou d'une autre au meurtre commis les jours précédents sur l'île dont il revient blessé et à moitié mort de froid. Il part donc à la recherche de sa propre identité et de l'élucidation de son mystérieux accident... Tout cela se passe dans l'atmosphère brumeuse d'îles situées au large de l'Ecosse, dont les descriptions dessinent de sublimes tableaux. L'intrigue, pleine d'intelligence, tient en haleine, et les personnages sont décrits avec beaucoup de sensibilité et de profondeur. Lecture extrêmement plaisante.
- 1
- 2