A l'aide, Jacques Cousteau

Hazel est une adolescente typique : dans cette période intermédiaire entre l'enfance et l'âge adulte, elle s'interroge et scrute le monde qui l'entoure. Les membres de sa famille, aussi différents soient-ils, se trouvent quant à eux unis par une même tendance à la bizarrerie et à l'étrangeté. Dans ce fascinant portrait d'une famille excentrique, transmis par la voix originale de cette jeune fille, Gil Adamson déploie une écriture parfaitement maîtrisée qui combine une attention au détail, un sens de l'humour grinçant et une poésie sensible dans le choix de ses mots et de ses images.

« Un livre scintillant, parfaitement ciselé, un joyau aux multiples facettes, éclatant d'intelligence et d'esprit. Magnifiquement composé, poétique et vrai, ce livre vous brisera le cœur. »

Nicolas Barr, The Guardian

Traduit de l'anglais (Canada)

par Lori Saint-Martin et Paul Gagné