Suzuran, Une clochette sans battant

magnifique

Deux sœurs. L'une est discrète, l'autre séductrice. La cadette, céramiste, vit à la campagne avec son fils, tandis que l'aînée enchaîne les conquêtes et les voyages d'affaires. Un jour, la plus jeune apprend que ses deux ruptures amoureuses ont été provoquées par sa sœur. C'est alors qu'elle rencontre le nouveau fiancé de celle-ci. Aki Shimazaki initie, en français, une nouvelle série de récits intimistes et familiaux autour des secrets. On retrouve sa délicatesse dans la peinture des sentiments, et la finesse de son travail de broderie sur les motifs floraux et le langage. Ses récits entrelacent la langue du cœur et de la nature avec les codes de la société japonaise ; ils fondent une patrie des mots et de l'amour, un nid où vivre, tout simplement.

Anne-Marie

Un beau roman court et intense, ou "les histoires d'amour finissent mal, en général".....
Très beau!