Rafa et Valente sont des hommes, des pères, des marins qui ne savent pas parler : une blessure qui semble se transmettre de père en fils. Pourtant, émotions, sentiments et vérités leur brûlent les lèvres. Salvi, le petit-fils, n'en peut plus de ces silences et quitte l'île pour le continent.
Il lui faudra pourtant revenir pour dénouer le fil de son histoire et enfin savoir d'où il vient.
Diane Peylin sait à merveille dire ce que ce hommes ne savent plus exprimer. Elle trouve les mots justes pour dire l'impuissance à être père, la colère mais aussi l'amour qui les anime. Et elle nous émeut, assurément.
Marianne

... ou les tribulations d'un apprenti traducteur ! Un roman extravagant où l'humour le dispute au burlesque : on y passe un bon moment de rigolade !
Marianne

Fierté, force, volonté : Hitler, sous le regard de Pierrot, incarne toutes les valeurs qui ont fait défaut à son père. En côtoyant le Führer pendant les années de guerre, Pierrot va peu à peu devenir Pieter, au mépris de tout ce qui le caractérisait jusqu'alors. Un engrenage impossible à maîtriser...
Marianne

Un parc d'attraction abandonné, des pirates, un enlèvement, des mondes imaginaires : tous les ingrédients sont réunis pour tenir en haleine le plus rétif des petits lecteurs. Et la suite est déjà là, chouette !
Marianne

Un nouveau voisin, et la vie bien rangée des soeurs Svensson est toute chamboulée... De l'imprévu, de la folie et même une pointe d'amour leur font un bien fou !
Et à nous aussi!
Marianne