Nizar Kabbani a-t-il plagié Jacques Prévert ?, Etude comparée des poèmes -
1 autre image
Éditeur
L'Harmattan
Date de publication
Nombre de pages
106
Langue
français
Code dewey
808
Fiches UNIMARC
S'identifier

Nizar Kabbani a-t-il plagié Jacques Prévert ?

Etude comparée des poèmes - "Déjeuner du matin" de Jacques Prévert et "Avec un journal" de Nizar Kabbani

L'Harmattan

Offres

  • AideEAN13 : 9782296701601
    • Fichier EPUB, avec Marquage en filigrane
    8.49

  • AideEAN13 : 9782296259430
    • Fichier PDF, avec Marquage en filigrane
    8.49

Autre version disponible

Le rapport du poème arabe Avec un journal (Poèmes, 1956) du poète syrien Nizar Kabbani avec le poème Déjeuner du matin (Paroles, 1947) du poète français Jacques Prévert a provoqué de vives polémiques dans le monde littéraire arabe, en raison de la grande parenté repérée entre les deux poèmes. Le rapport d'influence a été ainsi considéré comme un vol, un plagiat par les détracteurs du poème arabe. Nizar Kabbani a-t-il vraiment plagié Jacques Prévert ? Il s'agit, par un parallèle entre les deux poèmes d'en comparer le sujet, la présentation et enfin l'art de la versification.
S'identifier pour envoyer des commentaires.