Fondée en 1927, la librairie Richer met à la disposition de ses clients 95 ans de savoir-faire. Une surface de vente de 1200m2 qui propose un fonds riche en qualité et varié en nombre de références représentant toutes les spécialités de librairie.

La représentation de
EAN13
9782915037500
ISBN
978-2-915037-50-0
Éditeur
L'Espace d'un Instant
Date de publication
Collection
THEATRE
Nombre de pages
106
Dimensions
20 x 14 x 1 cm
Poids
140 g
Langue
français
Langue d'origine
scr
Code dewey
891.822
Fiches UNIMARC
S'identifier

La représentation de "Hamlet" au village de Mrduša-d'en-bas

tragédie grotesque en cinq tableaux

De

Traduit par

Adapté par

L'Espace d'un Instant

Theatre

Offres

À Mrduša-d'en-bas, village reculé de l'arrière-pays dalmate, les dirigeants du Front Populaire font la pluie et le beau temps. La pièce s'ouvre sur une réunion entre les dirigeants du comité local du Parti et les paysans, dont le but est de redynamiser la vie culturelle du village. La Chope, secrétaire du Parti et directeur de la coopérative agricole, demande à l'instituteur Škunca de mettre en scène Hamlet de Shakespeare, avec les villageois comme acteurs. Se confrontant à l'ignorance des paysans, Škunca se retrouve à réécrire complètement la pièce. Au lieu des vers de Shakespeare qui s'avèrent trop compliqués, on retrouve des lignes décasyllabiques, des interjections et l'écho de la phraséologie politique. Dans cette tragi-comédie burlesque, la mise en abyme de l'œuvre de Shakespeare et sa structure dramatique sont un formidable miroir des relations entre les protagonistes de Mrduša-d'en-bas et de la société yougoslave.
S'identifier pour envoyer des commentaires.

Autres contributions de...

Plus d'informations sur Sonia Ristić